Stat i Twink rozpoczynają śledztwo pod przykrywką w firmie Chastena. Mary i Deb pomagają V włamać się do agencji i odkrywają wstrząsającą tajemnicę.