Leia nie może się zdecydować, z kim spędzić ostatnie chwile wakacji w Point Place. Kitty rozważa podjęcie nowej pracy.