Przyjazd Vivian z dzieckiem do Hollywood wywraca życie Johnny'ego do góry nogami, a jego koledzy z zespołu, menadżer i wytwórnia starają się opanować sytuację. Simon odkrywa, czym naprawdę jest branża muzyczna, rozmawiając przez telefon z Mayą.