Johnny i Lily udają się do The Rainbow na spotkanie, które wpłynie na ich wspólną przyszłość. Leo i Vic przejmują kontrolę nad zespołem, a podróż do Nowego Orleanu staje się nieuchronna. Simon szuka nowego miejsca na koncert w innej części miasta.