Jade pogrąża się w rozpaczy po stracie i planuje swój następny ruch. Lata wcześniej Jade i Billie odkrywają, jak mało wiedziały o swoim ojcu.
Czemu nagle Billie w dorosłym życiu stała się azjatką, ma skośne oczy?