Cała ekipa celebruje Święto Żniw, Ruth pomaga Olivii z umową, Pete zaczyna wątpić w swoje umiejętności rozwojowe, a Jenny i Carter mają wspólny sekret.