Uciekinierzy stają oko w oko ze swoimi rodzicami. Gdy do akcji niespodziewanie wkracza Jonah, dzieciaki zdają sobie sprawę, że sytuacja je przerosła.