Akcja serialu rozpoczyna się w 52 r. p.n.e. Gajusz Juliusz Cezar po ośmioletniej wojnie, podczas której dokonał mistrzowskiego podboju Galii, przygotowuje się do powrotu. Kieruje się w stronę Rzymu wraz z tysiącami lojalnych i zaprawionych w boju żołnierzy, dużym łupem w postaci złota i niewolników, oraz radykalnymi planami zmian. Arystokracja, przerażona siłą i potencjałem Cezara, grozi oskarżeniem go o zbrodnie wojenne. Przyjaciel i mentor Cezara, Pompejusz Wielki, stara się wzniecić bunt, aby zachować władzę. Dwaj żołnierze Cezara, Lucjusz Vorenus i Tytus Pullo, krzyżują plany Pompejusza, zdobywając tym samym przychylność Cezara i jego rodziny. W ten oto sposób losy Lucjusza i Tytusa, dwóch prostych żołnierzy, łączą się z losami Cezara, Marka Antoniusza, Kleopatry i młodego Oktawiusza Gajusza, w przyszłości Oktawiana Wielkiego, pierwszego imperatora Rzymu.

Jest rok 52 przed Chrystusem. Czterysta lat po założeniu Republiki, Rzym jest najbogatszym miastem na świecie, kosmopolityczną metropolią zamieszkałą przez milion ludzi, epicentrum rozległego imperium. Republikę założono biorąc pod uwagę rozdział siły i współzawodnictwo, tak by żaden człowiek nie przejął całkowitej kontroli. Jednak teraz podstawy Republiki kruszą się w wyniku korupcji i brak umiaru. Klasa rządząca staje się bardzo zamożna, rezygnując ze starych wartości spartańskiej dyscypliny i społecznej jedności. Między poszczególnymi klasami występuje wielka przepaść. Prawne i polityczne systemy osłabły, a siła coraz bardziej nabiera znaczenia militarnego.
Po ośmiu latach wojny Juliusz Cezar zakończył podbicie Galii i wraca do Rzymu. Przyprowadza ze sobą legiony wzmocnione w walce, lojalnych ludzi, niewyobrażalne bogactwo niewolników, złota i łupów, a także populistyczny plan radykalnych zmian społecznych. Arystokracja jest przerażona i grozi oskarżeniem go o wojenne zbrodnie, jeśli wkroczy do Rzymu. Wątła równowaga sił leży w Senacie, w którym zasiada stary przyjaciel Cezara, jego partner i mentor Pompejusz.
Taka jest sytuacja, kiedy dwóch żołnierzy Cezara z 13 Legionu Lucius Vorenus i Titus Pullo otrzymują rozkaz powrotu do dzikiej Galii, by odzyskać skradziony sztandar, unikalny symbol legionu Cezara, co uruchomi łańcuch zdarzeń przeplatających się z podstawowymi wydarzeniami starożytnego Rzymu.
Intymne dramaty miłosne i zdrady, władcy i niewolnicy, mężowie i żony - rzymska kronika tamtych czasów, w której zobaczymy upadek Republiki i tworzenie imperium.

Akcja serialu rozpoczyna się w 52 roku przed naszą erą. Gajusz Juliusz Cezar (Ciarán Hinds) podbija Galię. Arystokracja obawia się powrotu sławnego wodza, który chce wprowadzić radykalne zmiany. Jego przyjaciel, Pompejusz, jest namawiany do zdrady przez Katona, Cycerona (David Bamber) i Scypiona (Paul Jesson). Chciałby zachować władzę, a jednocześnie być lojalny wobec wodza. Tymczasem symbol władzy Cezara - Złoty Orzeł - zostaje skradziony. Na jego poszukiwania wyruszają Lucjusz Vorenus (Kevin McKidd) i Tytus Pullo (Ray Stevenson). Juliusz Cezar wysyła Marka Antoniusza (James Purefoy) do Rzymu, aby wynegocjował kompromis z senatem. Towarzyszy mu młody Oktawian (Aaron Johnson). Kwintus przekazuje propozycję rozejmu. Pompejusz ją odrzuca. Obmyśla sposób pozbawienia Cezara władzy. Senat ogłasza go wrogiem publicznym, a Cezar w odpowiedzi na to, rusza na Rzym. Atia (Polly Walker) próbuje nie dopuścić, żeby romans Cezara i Serwilii (Lindsay Duncan) znów się rozwinął.

W roku 52 p.n.e. Gajusz Juliusz Cezar (Ciarán Hinds) zakończywszy podbój Galii, wyrusza w drogę powrotną do Rzymu, by objąć tam władzę absolutną. Polityczne i militarne rozgrywki stanowią malownicze tło dla głównego wątku - trudnej przyjaźni dwóch żołnierzy: Lucjusza Vorenusa (Kevin McKidd) i Tytusa Pullo (Ray Stevenson), których losy przeplatają się z historią życia i rządów Cezara.

Sezon 1:
Każde miasto ma swoje tajemnice.

Rok 52 przed Chrystusem. 400 lat po założeniu republiki Rzym stał się najbogatszym miastem świata, wielką metropolią z ponad milionem mieszkańców, stolicą rozległego imperium. Republika została zbudowana na zasadach podziału siły i ostrej rywalizacji, w której nigdy jeden człowiek nie sprawował władzy absolutnej. Jednak teraz te zasady legły w gruzach, zniszczone przez korupcję i brak moralności. Po ośmiu latach wojny żołnierze Lucjusz Vorenus i Tytus Pullo przyczyniają się nieświadomie do odbudowy starożytnego Rzymu. Zobacz doskonały serial historyczny o miłości i zdradzie, panach i niewolnikach, mężach i żonach. Serial "Rzym" to kronika burzliwych czasów, które widziały upadek republiki i narodziny wielkiego imperium.

Rok 52 p.n.e. Od wielu lat Rzymem rządzą Pompejusz Wielki (Kenneth Cranham) i Gajusz Juliusz Cezar (Ciarán Hinds). Dotychczasowa równowaga władzy zostaje jednak zachwiana. Po ośmiu latach zwycięskiej wojny z Galami Cezar cieszy się ogromną popularnością wśród plebejuszy. Arystokracja obawia się, że zechce on obalić Republikę i sięgnąć po koronę królewską. Jednym z najlepszych oddziałów Cezara jest doborowy XIII Legion. Służą w nim centurion Lucjusz Worenus (Kevin McKidd) i legionista Tytus Pullo (Ray Stevenson). Początkowo nie darzą się oni sympatią i szacunkiem. W czasie wykonywania niebezpiecznego zadania nawiązują jednak przyjaźń, która przetrwa długie lata wojen i niepokojów. Tymczasem fanatyczni zwolennicy podupadającego ustroju przeprowadzają w Senacie głosowanie, wskutek którego Cezar zostaje ogłoszony wrogiem Republiki. Chcący zawetować wniosek trybun ludowy Marek Antoniusz (James Purefoy) zostaje zaatakowany na forum. Mając wreszcie idealny pretekst, Cezar podejmuje decyzję, która zaważy o przyszłości Rzymu. Przekracza Rubikon i wprowadza swój XIII Legion do Italii, rozpoczynając wojnę domową.

Sezon 2:
W roku 44. przed Chrystusem. Juliusz Cezar zostaje zamordowany, a wojna domowa może zniszczyć Republikę. Po zwolnieniu przez Cezara pozycji władcy, główni gracze zaczynają nieczystą walkę o władzę. Brutalny i ambitny Marek Antoniusz usiłuje utrwalić swoją pozycję sprzymierzając się z Atią, ale na drodze staje mu jej przebiegły syn Oktawian, który został ogłoszony przez Cezara jedynym spadkobiercą. Konspirator Brutus zastanawia się, jak może przypodobać się masom, które potępiły go jako mordercę. Jego matka Servilia planuje nikczemny spisek. W międzyczasie Tytus Pullo próbuje wyciągnąć swojego przyjaciela Lucjusza Vorenusa z ciemnej otchłani, w której znalazła się jego dusza po osobistej tragedii. Po raz kolejny losy tych dwóch żołnierzy będą niewytłumaczalnie związane z fatum Rzymu.