Samotny strzelec terroryzuje Los Angeles. Oddział próbuje przewidzieć jego następny ruch. Hondo prowadzi prywatne dochodzenie.