Bardzo się zgadzam. Gina Mckee może jest ogólnie niezłą aktorką (podobała mi się w "Nothighill") ale do roli Irene pasuje jak podomka do opery. W niczym nie przypomina "anielskiej" bohaterki powieści, jest do bólu brytyjska (Irene miała pochodzenie francuskie i takiż wdzięk), jest też do tej roli zwyczajnie za stara (w czerni wygląda na wdowę w średnim wieku), a w dodatku gra manierycznie i na smutno. Oglądając można się tylko dziwić Soamsowi i jego namiętności.

Zgadzam się. A ryży Damien Lewis ze swoją złowróżbną twarzą to jeszcze gorszy wybór:(

Brytyjska? O nie. Wybitnie żydowska. Klasyk. I to aż do bólu. Dlatego to totalna porażka. Równie dobrze mogliby obsadzić tu jakąś czarnoskórą aktorkę - jest równie egzotyczna w tej roli.

moim zdaniem końską szczękę ma typowo angielską (no offense ;-)

Ależ pierwowzór to była jego żona, proszę sobie popatrzeć jaka piękność xD