Rodzina Hammondów próbuje dostosować się do zmian. Przeglądając komiksy, Abby uświadamia sobie trudną prawdę, a Joel zaprasza Sheilę na bardzo drogi posiłek.