Po okresie autorefleksji nieco starsi i mądrzejsi życiowo Mira i Jonathan dokonują bilansu swojej skomplikowanej historii miłosnej.