Wraz z przybyciem Nightingale’a przeszłość dogania Lina. Karla oferuje Kavicie informacje do artykułu, a Lin dokonuje szokującego odkrycia.