Miałam tak samo. Spowodowane jest to najprawdopodobniej tym, że polska premiera w bbc brit była z lektorem. Z tego co widzę, to na n24 już tłumaczą, więc za jakiś czas tam się pewnie pojawią.

na n24 już 60%.
Napisali, że przy dobrych wiatrach wieczorem będą :)
Pozdrawiam, również czekam i ciągle trafiam na spoilery...

Jeśli nie jest za późno, to lepiej unikaj internetu jak tylko możesz. Nie psuj sobie tego 3letniego oczekiwania! Również pozdrawiam i życzę miłego seansu :)

To był błąd, bo co chwilę sprawdzałam czy ktoś już może te napisy wrzucił xd
No cóż, teraz żyje w niepewności
Dziękuje i też pozdrawiam :)

Napisz proszę gdzie to napisali? szukałem jakiegoś info, mi napisy pobiera z n24 ale brakuje kilkudziesięciu minut tłumaczenia..na stronie jest 99%

rybiaryba- pewnie juz nieaktualne, prawda ?? xd

Hej jesteś wstanie mi dać link gdzie obejrzeć 4 sezon z napisami,pierwsze 3 obejrzałem na netflix ale nie ma tam 4 i nie mogę nigdzie znaleźć 4 z napisami więc jeśli jesteś w stanie byłbym bardzo wdzięczny