Kiedy z więzienia o zaostrzonym rygorze ucieka trójka skazańców, zespół rusza w pościg. Ojciec Ralpha prosi syna o spotkanie.