Niejasna wskazówka z niepewnego źródła sprawia, że grupa przeżywa nieprzyjemne spotkanie z właścicielem kanapkowni — oraz z Christine.