Tucker i Reed podróżują w kapsule wahadłowej, starając się zlokalizować Enterprise. Wkrótce dowiadują się, że statek został kompletnie zniszczony.