Mariner, Boimler i Tendi muszą się zmierzyć ze zmianą Delta. Inżynierowie Cerritosa idą na obowiązkowy wypoczynek.