Gdy konflikt między Klingonami a Kardasjanami zaczyna zbierać śmiertelne żniwo, przez Deep Space Nine przechodzi kardasjański transport replikatorów.