Siedem z Dziewięciu, którą Voyager odciął od kolektywu Borg, stawia opór, gdy jej naturalna ludzka fizjologia próbuje się zregenerować.