Chusi realizuje nową strategię niszczenia miejskich źródeł energii, a dziewczyny zbliżają się do ujawnienia tożsamości wroga. Superagentki do boju!