Sprawa zamordowanego księdza budzi u Brighta bolesne wspomnienia. Chcąc mu pomóc, Martin konsultuje się z bratem Pete'em, który ma swoją tajemnicę. Tymczasem Ainsley martwi się, że Jessica ukrywa przed nią fakty, dotyczące związku z Gilem. Dani, Gil ...