Aby uzyskać informacje na temat miejsca pobytu Abla, Jax i klub pomagają łowcy głów. Tymczasem Gemma próbuje się uporać z rodzinnymi problemami.