Każdy odcinek przedstawia coś nowego, więc może okazać się, że syreny mają własny język, a imię Ryn, to nie Ryn tylko Po, co jest mało prawdopodobne. Być może za nim powstał serial twórcy nadali imię Po, co zostało wpisana na filmewbie, lecz ostatecznie wyszło Ryn, a nikt tego jeszcze nie zmienił.

ona nie nazywa się Ryn, zobaczyła taką postać w kreskówce - ni to syrena, ni to konik morski - która mówiła I'm Ryn i zaczęła to powtarzać. W pierwszym odcinku chłopiec, któremu syrena zabrała zabawkę-helikopter, ogląda tę kreskówkę

ona nazywa się Ryn, nie ma innego imienia w języku syren. Na IMDb też jest Ryn: https://www.imdb.com/title/tt5615700/?ref_=ttep_ep_tt

Ups... Ktoś tu chyba nie obejrzał dokładnie pierwszego odcinka :)

?

Zgadzam się z przedmówcą. Jest wprost i dosadnie pokazane w pierwszym odcinku, że imię Ryn wzięła z kreskówki, dosłownie ją naśladując. Prościej pokazać się tego nie dało

Dokładnie