W Brazylii pojazd zespołu utyka w ruchomych piaskach. Tony koniecznie chce wyciągnąć ekipę z kłopotów bez pomocy pani Nigdzie.