Oryginał

Shinpeiowi i jego przyjaciołom udaje się odeprzeć wszechogarniający atak cieni. Tymczasem Mio ma plan: nakłonić własne cienie do przyłączenia się do ich sprawy. Korzystając z mocy Ushio, grupa skutecznie przekonuje cień Mio, aby do nich dołączył. ... Grupa udaje się do kliniki Hishigata. Dom jest jednak pusty, a w jego wnętrzu nie pozostał ani jeden przedmiot. W drodze do groty Hiruko odnajdują rodziców Sou.