Scott i stado próbują zabrać dwa nowe wilkołaki z komisariatu. Okazuje się jednak, że jest on otoczony przez łowców.