Daniel pomaga w ukryciu jednego z najbardziej poszukiwanych zbiegów w Wielkiej Brytanii – Jamiego Harrisa, który napadał na banki. Lee nalega, żeby regularnie dyżurował w podziemnej klinice i Daniel zaczyna prowadzić podwójne życie: na powierzchni ...