up

Tylko z napisami. Lektor jest Ci niezbędny?

Może nie niezbędny ale mile widziany, ponieważ jest dużo dialogów :p

Napisy są lepsze od lektora.

Wiem ale niestety jestem leniwy :D
W jakimś porządnym filmie, tylko oryginalna ścieżka lecz w komedii mogę sobie odpuścić :p
No nic poczekam aż będzie gdzieś w TV.
Pozdrawiam :)

EDIT:
Chociaż w komedii źle przetłumaczone zdanie może już nie być tak zabawne.
No ale cóż, coś kosztem, czegoś

Ze względu na to, że 5 sezon jest nowy, to naprawdę długo będziesz czekał aż jakaś polska Tv go puści ;p Najprędzej Comedy Central, ale nie spodziewałabym się tego zbyt szybko ;p Btw, ja osobiście wolę z napisami. Kilka filmów obejrzałam najpierw z napisami, a potem z lektorem, który psuł połowę dialogów ;\

dialogi tracą średnio 55% fajności przez lektora