W szpitalu trwa kwarantanna z powodu tajemniczego wirusa. Melendez i Claire muszą stworzyć sterylne środowisko dla przeszczepu szpiku kostnego, zaś Shaun musi samodzielnie odebrać poród.