Przy kolejnej zmianie June poznaje nowy zakres swoich mocy. Alf zaczyna kwestionować intencje Steinara. Runa nie radzi sobie z zazdrością.