Beau rozważa atrakcyjną ofertę. Kogut ma problemy z urzędem przyznającym koncesje. Colt próbuje pogodzić się z ojcem Abby.