ODKUPIENIE

Odcinek analizuje oczyszczającą moc sportu i przedstawia niesamowite historie o przetrwaniu za sprawą futbolu. Opowiadają je kibice Liverpoolu, Rwandan Reds, którzy pozornie nie różnią się niczym od innych fanów na świecie. Jednak wszyscy z nich ... przeżyli masakrę, a za ich uśmiechami kryją się opowieści o bólu, stracie oraz o tym, jak marzenia i wspólnota odrodziły się dzięki piłce nożnej.