Przyjaciółki stają przed szeregiem decyzji, wyzwań i rozczarowujących zmian. Brady szantażuje Tabithę, Moe traci nad sobą kontrolę, a Elodie dostaje kuszącą ofertę.