Trzecia planeta od Słońca: Sezon 1 /serial/Trzecia+planeta+od+S%C5%82o%C5%84ca-1996-93083/season/1Trzecia planeta od Słońca/serial/Trzecia+planeta+od+S%C5%82o%C5%84ca-1996-93083 Sezon 1, Odcinek 3
Gdy Dick dowiaduje się, na czym polega koncepcja obchodzenia urodzin, zaczyna rozumieć, że się starzeje i stara się odmłodzić – farbuje włosy i zaczyna nosić skórzane spodnie. Natomiast Sally odkrywa uroki posiadania dojrzałego ciała.