Nicki prosi matkę o pomoc w spłacie zadłużenia na karcie kredytowej, ale nie znajduje u niej zrozumienia. Księgowa Billa ma dowody na to, że ktoś próbował włamać się do ich systemu komputerowego, by zajrzeć do ksiąg rachunkowych. Bill czuje się źle i ...