Nad domem Stone’ów szaleje śnieżyca, a ich niepokój sięga zenitu. Olivia nerwowo kartkuje starodawny tekst, żeby rozszyfrować jego znaczenie.