Znalazłem na necie serie 1-4 z lektorem zgrywane z BBC, jeśli ktoś ma dalsze bardzo proszę o kontakt przez gadulca 2914744 lub mailowo: reset93@wp.pl

Tłumaczy ktoś 5 sezon? to zajebisty serial, ma wielu fanów :) mam nadzieje ze znajdzie się dobra dusza i będzie tłumaczyć kolejne odcinki :)

Kolejny świetny serial brytyjski,puszczany 10 lat temu na tvp3, a teraz odświeżony przez BBC Entertainment.Chwała im za to!!!Perypetie dwóch braci Delboya kombinatora i handlowca,Rodneya uczciwego ale trochę nierozgarniętego w niektórych sprawach oraz ich dziadka(póżniej po śmierci zastąpiąnego przez jego brata wujka...

Oglądałam ten serial ładnych parę lat temu, a wciąż go pamiętam, naprawdę zabawne
teksty i świetni aktorzy. Niedawno widziałam w sklepie płytkę z tym serialem, ale bez lektora
i napisów więc nie kupiłam, trochę teraz żałuje.

Pamiętam że kiedyś ten serial był emitowany na TVP3:)z chęcią bym sobie go odświeżył:)

ale pytanie lasek w barze czy Rodney woli astrotorf czy trawę utkwiło mi pamięci na zawsze...

nie ma bata :)