Jack i Taro try próbują zniszczyć Złotą Fortecę od środka. Podczas bitwy Shin i Shinjiro razem stawiają czoła Pedantowi.