Z pomocą nowego informatora Ji Gonga, Wei-Chen dowiaduje się, że Czwarty Zwój może mieć coś wspólnego z rodzicami Jina. Tymczasem Jin pracuje nad projektem z biologii z Amelią, która zwierza mu się ze swojej trudnej sytuacji rodzinnej. Związek Simona ...