Film powiada historię miłości Diega (Diego Ramos) i Valerii (Natalia Oreiro). Ich rodziny nie lubią się nawzajem. Ojciec Diega doprowadza poprzez wrogie czyny doprowadza do tego, iż Garcia Mendez - ojciec Valerii trafia do więzienia. Diego i Valeria, dręczeni przez ojca Diego, starają się walczyć z przeciwnościami losu. Po pewnym czasie pojawia się Berta, podaje się za Mercedes. Jej celem jest zemsta na Lucianie Salerno. Próbuje dowieść zbrodni, jaką popełnij na jej siostrze...