Wspomagana przez sceptycznego pułkownika Nicholsona grupa łapie Wyrocznię, która jednak mści się na Hansen. Jack i Violet otwierają portal do Ciemnego Wymiaru.