PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=645872}

Wspaniałe stulecie

Muhteşem Yüzyıl
7,5 15 541
ocen
7,5 10 1 15541
Wspaniałe stulecie
powrót do forum serialu Wspaniałe stulecie

Znalzałam ciekawostkę o niejakim Ali Beju Ali Ufkim, który odgrywał bardzo znaczącą role na dworze sułtana Murada IV- potomka Sulejmana.
Urodził się ok. 1610 r. w mieście Bobowa w Małopolsce. Lata dziecięce spędził we Lwowie. Rozpoczął karierę jako organista w kościele. W czasie napadów Tatarów w 1638 r., jako 28-letni mężczyzna, znalazł się w niewoli osmańskiej. Został sprzedany na dwór sułtana Murada IV, gdzie przeszedł na islam i przyjął imię علي افقي " Alī Ufqī. Na dworze pracował jako tłumacz, skarbnik i muzyk w pałacu Topkapi. Miał zdolności lingwistyczne, poza polskim i tureckim znał 15 języków, w tym: arabski, francuski, niemiecki, włoski, grekę i łacinę.
Po 19 latach pobytu w pałacu Topkapi, w 1657 r., udał się do Egiptu, gdzie odzyskał wolność. Przez jakiś czas mieszkał w Egipcie. Jest również prawdopodobne, że wyjechał na pielgrzymkę do Mekki. Po odzyskaniu wolności i stał się jednym z najważniejszych tłumaczy w Imperium Osmańskim. Rozpoczął karierę dyplomaty. Zasłynął jako osmański pierwszy z Polski dragoman (dyplomata pełniący funkcję tłumacza) sułtana Mehmeda IV, uzyskując drugą pozycję w państwie w tej kategorii dyplomatów. Powrócił do Polski na dwór królewski do króla Jana Kazimierza, którego w kwietniu spotkał we Lwowie.
Dokonywał przekładów na osmański ważnych dzieł piśmiennictwa europejskiego. Wojciech Bobowski zmarł w 1675 r.

ocenił(a) serial na 8
sultanin

bylo ich wiecej np
zygmunt laskowski-posel Bejazida II
Jan kierdej(said beg)
joachim strasz(ibrahim beg)-tlumacz wysokiej porty
wszelkie info w kwartalniku historycznym andrzeja dziubinskiego

ocenił(a) serial na 10
sultanin

Nie zapominałbym o Hurem :) Czyli Aleksandra (Anastazja) Lisowska urodzona w Królestwie Polskim :) fakt, że jako narodowość wymienia się Ruską, ale trochę z nami wspólnego miała :)

ocenił(a) serial na 8
tupac1991

J Kierdej i J Strasz byli uprowadzeni w dziecinstwie,obaj przeszli przez szkole paziow i sluzyli sulejmanowi,tylko w nieco innym czasie.w literaturze jest info, ze Strasz byl piastunem Selima, o czym Selim wspomni w liscie do polskiego krola.wiec zajmowal sie niejako dzieckiem hurrem:)

ocenił(a) serial na 9
aloiv77

Dzięki aloiv77. Uzupełniam :
Zygmunt Laskowski herbu Trzaska, który jako czausz (goniec) przewoził w 1511 roku list od sułtana Bajazyda II do króla Zygmunta I.
Większą karierę zrobił Jan Kierdej, syn starosty trembowelskiego Zygmunta Kierdeja. W 1498 roku, gdy miał osiem lat, został pojmany przez Turków podczas oblężenia jego rodzinnego zamku w Pomorzanach na Rusi Czerwonej. Wychowany w korpusie paziów przeszedł na islam, przyjmując imię Said. Pracował w kancelarii Wysokiej Porty, gdzie został zauważony przez jednego z wezyrów – Ibrahima paszę (1523-1536) – i ze względu na znajomość języka wyznaczony do misji dyplomatycznych w Polsce. Po raz pierwszy pojawił się w swojej dawnej ojczyźnie w 1531 roku, a posłował do niej jeszcze kilka razy. Mimo że był faktycznie Turkiem, w Polsce uważany był nadal za Polaka, cieszył się sympatią dworu i elity senatorskiej. On sam aż do śmierci w 1557 roku służył pomocą wszystkim posłom Rzeczypospolitej przybywającym do Stambułu. Od sułtana uzyskał za swoją wierną służbę tytuł bega, majątek i status społeczny sipaha.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones