Oddział jedzie do Strefy 52, aby przesłuchać Koslova i jego kupca. Maya idzie do klubu ze striptizem z nową znajomą, która grozi sabotażem misji.