Mitch próbuje stworzyć antidotum na mutacje. Tymczasem Burke chce odzyskać komórkę matkę, a władze ścigają Chloe i Jamiego.