Sawa pracuje jako pomoc domowa u rodziny z klasy średniej. Zajmuje się m.in. ich zniedołężniałym dziadkiem. Chęć utrzymania pracy wymaga od niej naginania własnych zasad moralnych. Ostatecznie zostaje bez środków do życia i ląduje na ulicy. Udaje jej się przetrzymać pierwszą noc dzięki zawarciu dwuznacznej przyjaźni z uprzejmym, starszym człowiekiem, co daje jej dostęp do części ogromnego majątku, zgromadzonego przez starzejące się społeczeństwo Japonii. Kobieta zaczyna nawiązywać kolejne tego typu znajomości i chociaż służą one z początku jedynie przekrętom lub zemście za szerzący się wszędzie seksizm, z czasem zamieniają się w otwartą wymianę międzypokoleniową.