Ahiru to kamo no koinrokkâ opowiada historię sześciu bogatych w wydarzenia dni.
Pierwszego dnia Shiina (Gaku Hamada), student pierwszego roku na uniwersytecie w Sendai, wprowadza się do nowego mieszkania. Jako prawdziwy fan Boba Dylana nuci piosenkę "Blowin' in the Wind", kiedy wita go nowy sąsiad - Kawasaki (Eita). Kawasaki stanowi przeciwieństwo niskiego, nerwowego i zdeterminowanego Shiiny - jest imponująco wysoki i pewny siebie.
W krótkim czasie Shiina staje się powiernikiem tajemnic sąsiada. Kawasaki informuje go, że chce ukraść słownik Kojien dla innego sąsiada - studenta z wymiany z Bhutanu - i potrzebuje pomocy Shiiny. Daje mu również dziwną radę - Shiina ma strzec się właścicielki pobliskiego sklepu zoologicznego, seksownej i niebezpiecznej Reiko (Nene Otsuka). Gdyby Shiina był rozsądny, czym prędzej uciekłby gdzie pieprz rośnie - zamiast tego jak zahipnotyzowany krąży wokół Kawasakiego. Następnego dnia Kawasaki zdradza mu, że jest byłym chłopakiem Kotomi (Megumi Seki), byłej pracownicy Reiko i że został porzucony dla bhutańskiego sąsiada. Jaki jest więc sens pomagania mu w zdobyciu słownika?
Zadając sobie to pytanie, Shiina daje się namówić na współudział w pozornie absurdalnym napadzie i staje na czatach na tyłach księgarni z repliką pistoletu w dłoni...