[970355, 5000909, 5000910, 5000911, 5000912, 5000913, 5000914, 5000915, 5000916, 5000917, 5000918, 5000919, 5000920, 5000921, 5000922, 5000923, 5000924, 5000925]
Liam Neeson
on sam/Narrator (głos)
( nieznany )
( we własnej osobie )
Steven Crossley
Alexander Macklin / "Chippy" McNish / James Wordie
( różne głosy )