Ręce opadają. Nie wiem co za kretyn te nazwy wymyśla, ale administracja ani weryfikatorzy nie powinni akceptować zmian dokonywanych na stronie filmu jeśli nie ma podanego źródła i wyraźnego uzasadnienia. Dlaczego edycja nazwy nie została zablokowana?

No tak, to chyba ten sam, który zmienił tytuł "Juice" na "Miasto Aniołów 2" - to tak jakby z filmu "Złoto dla zuchwałych" zrobić sequel "Czterech pancernych i psa". Trzeba go powstrzymać zanim zmieni "Pulp Fiction" w "Pulpetową fikcję" albo coś jeszcze gorszego.

Chciałem zmienić tytuł na powrót. Dostałem odpowiedź od weryfikatora, że "Gangsterskie porachunki" to "nie jest oficjalny polski tytuł". A to ciekawe, bo jeszcze do niedawna był...

Tak trudno spojrzeć na plakat po lewej stronie? Film wydano u nas na DVD jako 'Brudnego glinę', czy tego chcesz, czy nie.