Okropna bajka. Nawet dla dzieci jest nieznośna i nie chcą tego oglądać. to co sie działo w kinie to
jakiś horror. Masowy płacz i histeria.
Na filmie byłam wczoraj z moimi dwiema siostrzenicami jedna ma prawie 4 latka druga 9. Poszłyśmy ze względu na to że był dzień dziecka, oprócz tego zachęcił mnie fakt że zawsze lubiłam tą bajkę- w sensie oryginał czyli 1 część, oprócz tego jeżeli chodzi o oryginalną obsadę amerykańską to głosów udzielili naprawdę fajni...
więcejZmarnowane pieniądze. I do tego ten kiepściutki polski dubbing i jeszcze gorsze tłumaczenie.
Okropnie przedramatyzowany głos Anny Cieślak mówiącej( a właściwie cały czas krzyczącej
rozdzierającym głosem) za Dorotkę (ostatnio tak nietrafiony głos do postaci słyszałem jw wykonaniu
Marii Czubaszek mówiącej za...
Czy naprawdę Dorotka nie mogła brzmieć jak dziecko? Poszedłem z córką i szczęka mi opadła kiedy Dorotka się odezwała - zupełnie jakbym słyszał pyskującą za płotem czterdziestoparoletnią sąsiadkę.
Jedna ze słabszych bajek jakie ostatnio widziałem (a zmuszony jestem przez terrorystkę dwulatkę oglądać prawie wszystkie)....